Studio Ghibli'nin büyülü dünyasından çıkan 'The Secret World of Arrietty' (Karigurashi no Arietti), 2010 yılında izleyiciyle buluşan bir animasyon başyapıtı. Hiromasa Yonebayashi'nin yönettiği ve hayao Miyazaki'nin senaryosunu yazdığı film, Mary Norton'ın 'The Borrowers' adlı eserinden uyarlanmıştır. Film, insanlardan gizlenerek yaşayan, yalnızca ihtiyaç duydukları kadarını 'ödünç alan' minik 'Saat' ailesinin hikayesini konu alır. Bu sakin yaşam, ailenin genç kızı Arrietty'nin, evde dinlenmeye gelen hasta bir çocuk olan Shō tarafından keşfedilmesiyle altüst olur.

Arrietty'nin cesur ve meraklı karakteri, Shō'nun yalnız ve nazik doğasıyla buluştuğunda, iki dünya arasında dokunaklı bir bağ kurulur. Film, bu imkansız görünen dostluğun etrafında şekillenirken, farklılıklara rağmen anlayış ve empatinin gücünü vurgular. Görsel olarak film, Studio Ghibli'nin karakteristik detaycı ve büyüleyici animasyon tarzını yansıtır. Evin içindeki minyatür dünya, her bir nesnenin yaratıcı kullanımıyla adeta bir sanat eserine dönüşür. Arka plandaki doğa sahneleri ise izleyiciyi huzurlu bir atmosfere davet eder.

Oyunculuk performansları, Türkçe dublajda da başarıyla aktarılmış, karakterlerin duygusal derinliğini hissettirmeyi başarmıştır. Cécile Corbel'in bestelediği müzikler, filmin masalsı havasını pekiştirir. 'The Secret World of Arrietty', sadece çocuklar için değil, her yaştan izleyiciye hitap eden, evrensel temaları işleyen bir film. Aile bağları, doğaya saygı, cesaret ve aidiyet duygusu gibi konuları işlerken, izleyiciyi büyülü bir yolculuğa çıkarır. Eğer kalpleri ısıtan, görsel bir şölen sunan ve derin bir hikaye anlatan bir animasyon arıyorsanız, bu filmi mutlaka izlemelisiniz. Hem Türkçe dublaj hem de altyazı seçenekleriyle erişilebilir olan bu yapım, Studio Ghibli külliyatının en sevimli ve unutulmaz filmlerinden biridir.